under normal circumstances
US
・UK
A1 初級
phr.句通常の状況下では
Under normal circumstances, the flight would have arrived on time.
動画字幕
セルフチェック！「有害」な人になりつつある6つのサイン
- Under normal circumstances, competition is healthy.
その5 競争心が強すぎる
- Under normal circumstances, competition is healthy.
通常であれば、競争は健全なことです。
MySQL EXPLAIN を使ったクエリ最適化 (Use MySQL EXPLAIN for Query Optimization)
- However, under normal circumstances, you don't need to analyze the table, as this happens automatically when certain thresholds are reached.
しかし、通常の状況では、テーブルを分析する必要はない。ある閾値に達すると、自動的に分析が行われるからだ。
- However, under normal circumstances, you don't need to analyze the table as this happens automatically when certain thresholds are reached.
クリーンなデータベースに切り替え、シンプルなテーブルを作成します。
「信じられないほどの複雑さ」：航空管制官が仕事内容を解説 | WSJ ('The Complexity Is Insane': Air-Traffic Controller Breaks Down the Job | WSJ)
- At the level that we work, I'm of the opinion that we should make that for a 40 hour work week because we work traffic as if, I mean under normal circumstances with adequate staffing, we work a lot of airplanes.
私たちが働くレベルでは、十分な人員配置があれば、通常の状態でも多くの航空機を管制しているので、40時間労働でそれだけの給料をもらうべきだと私は考えています。
- At the level that we work, I'm of the opinion that we should make that for a 40-hour workweek because we work traffic as if I mean, under normal circumstances, with adequate staffing, we work a lot of airplanes.
ええ。
M4 MacBook Air RAMアップグレードの真実 (TRUTH about M4 MacBook Air RAM UPGRADES)
- This is kind of what I would expect under normal circumstances here.
それだけならまだしも、この32ギガバイトのマシンは、物事をより速く処理し、より広いスペースを持っているため、より素早く動き回ることができる。
- This is kind of what I would expect under normal circumstances here.
これは通常の状況であれば、私が予想するようなことだ。
「クリスマスキャロル」アンドリュー・リンカーンにインタビュー
- The truth is that I, under normal circumstances, I would be in the audience this Christmas watching this production because its... I've seen two out of three of the... the last years' productions.
本当のことを言えば、いつもだったら今年のクリスマスはこの演劇を観客席で観てる側だったはずなんですけど、 去年は3回のうち2回は観ましたし
- The truth is that I, under normal circumstances, I would be in the audience this Christmas watching this production because it's I've seen two out of three of the last year's productions because it's this magical, beautiful, uh, perfect theatrical production, in my opinion.
何か特別なものが感じられる作品で、美しくて、私が思うには完ぺきな舞台演劇ですね。 それに、私自身この作品の大ファンにもなりましたから。
ドナルド・トランプ氏、第2期就任100日を記録 | BBC News (Donald Trump marks 100 days of second term | BBC News)
- And that is when, under normal circumstances, presidents mobilize public opinion, push through their agenda, especially when Trump got a majority of the vote and won all of the battleground states.
そしてそれは、通常であれば大統領が世論を動員し、アジェンダを推し進める時である。
- And that is when, under normal circumstances, presidents mobilize public opinion, push through their agenda, especially when Trump got a majority of vote and won all of the battleground states.
ひとつは、世論調査を見る限り、民主党は民主党員の間で確固たる支持を得ているということだ。
ウクライナ支援：ドイツはどのように、そしてなぜ異なるのか？ | ベルリン・ブリーフィング・ポッドキャスト (Ukraine support: how and why is Germany different? | Berlin Briefing Podcast)
- but if that were to happen, it would be something one would call theft under normal circumstances, yeah?
しかし現在、国防総省、あるいはかつてそう呼ばれていた陸軍省が、これらのアメリカ製兵器購入のために移送された欧州の資金7050万ドルの一部を、イランとの戦争に使用するために転用する意向であるという報道もあります。
- if that were to happen, it would be something one would call theft under normal circumstances.
もしそれが実現した場合、通常の状況下では窃盗と呼ばれるようなことになるでしょう。
